groupe du traitement des informations中文是什么意思

• 信息支助股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• du    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• traitement    批 计时工资 作报偿的东西 处理 开销 付款计划 工资率 报酬 加工 中医 薪水 治疗 操作过程
• des    音标：[dε] art.
• informations    音标：[ɛ̃fɔrmasjɔ̃] 报道；消息；新闻；报导；[计算机]软 件名称
• groupe du traitement des informations et des éléments de preuve    资料和证据支助股
• groupe des demandes et informations    查询和信息股
• groupe de l’analyse des informations nationales    国家信息分析股
• groupe d’évaluation des informations    情报评估组
• groupe de traitement des données    数据处理股
• groupe consultatif des nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants    联合国预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组
• groupe de gestion des informations relatives aux programmes    方案资料管理股
• bureau du traitement des réclamations    索赔处理股
• fonctionnaire chargé du traitement des dossiers    手续干事
• spécialiste du traitement des toxicomanies    毒理学家
• groupe de travail du traitement électronique de l’information    电子数据处理工作队
• groupe du traitement électronique de l’information    电子数据处理股
• groupe de traitement de l’information et des archives    数据处理和档案股
• groupe de traitement de texte des services d’édition    编辑文本处理股
• groupe d’experts des échanges d’informations sur l’exportation de produits chimiques dangereux    危险化学品信息交流专家组
• extirper des informations    保密处理
• service des informations    新闻报道处
• éliminer des informations    保密处理
• conseil intergouvernemental du traitement automatique des données    自动数据处理政府间理事会

• Le Groupe du traitement des informations est chargé de l’intégration des données informatisées, de l’analyse des documents vidéo et des activités cartographiques.
  信息支助股处理电脑信息的一体化以及录像分析和制图工作。
• Groupe du traitement des informations, Division des enquêtes
  新闻支助股,
• Groupe du traitement des informations
  资料综合办事员
• Elle se compose du Groupe des éléments de preuve, du Groupe de l’indexation des documents, du Groupe du traitement des informations et du Groupe du développement des systèmes.
  该科包括证据股、文件索引编制股、信息支助股和系统开发股。
• Cette section comprend le Groupe des éléments de preuve, le Groupe de l’indexation des documents, le Groupe du traitement des informations et le Groupe du développement de systèmes.
  资料和证据科包括证据股、文件索引编制股、资料支助股和系统开发股。
• Le Groupe du traitement des informations est également chargé de former le personnel du Bureau du Procureur aux systèmes informatiques.
  该股承担责任的另一个领域,是在检察官办公室内向工作人员提供计算机系统方面的训练。
• Elle comprend le Groupe des éléments de preuve, le Groupe de l’indexation des documents, le Groupe du traitement des informations et le Groupe du développement de systèmes.
  该科包括证据股、文件索引编制股、资料支助股和系统开发股(见附件四,组织图G)。
• Le Groupe du traitement des informations est chargé de gérer la base de données pénale du Bureau du Procureur, qui contient des informations sur les relations entre les victimes, témoins et groupes, lieux et incidents ou événements.
  资料支助股负责检察官办公室刑事情报数据库,该数据库储存了关于目标、证人、团体、地点和事故或事件之间关系的原始资料。
• En 2007, le Groupe du traitement des informations et des éléments de preuve et la Section du service des audiences ont participé à l ' élaboration d ' un projet de budget consacré uniquement aux questions en suspens ayant trait à la préparation des archives dans le cadre de la fermeture du Tribunal.
  2007年，信息和证据支助科和法庭管理科合作编制了单独的拟议预算，以解决为关闭法庭准备档案所涉未决问题。